Welcome to Berlin – 21 Irinnen und Iren zu Gast an der Heinrich-von-Stephan Schule

Vom 12. bis 15. Februar 2018 hatte die Heinrich-von-Stephan-Schule 21 Schülerinnen und Schüler sowie drei Lehrerinnen und Lehrer von unserer Partnerschule Colaiste Pobail Osraí in Kilkenny, Irland zu Gast. Zum ersten Mal waren die Irinnen und Iren in Familien von HvS-Schülern der Jahrgänge 7 bis 10 untergebracht.

Die Aufregung und Freude vor der Ankunft war groß: „Wie wird es sein, mit einer oder einem Fremden mein Zimmer zu teilen? Wird mein Englisch gut genug sein, um mich mit meinem Gast zu unterhalten? Was ist, wenn mein Gast Heimweh hat?“ Diese Sorgen waren nach der ersten Begegnung schnell zerstreut und die Jugendlichen verbrachten eine ereignisreiche Woche miteinander, während der sie sich mal auf Englisch, mal auf Deutsch verständigten, so dass alle mit ihren Fremdsprachenkenntnissen glänzen konnten.

Auf dem Wochenprogramm standen eine Schnitzeljagd durch Moabit, ein gemeinsames Abendessen in einem deutschen Restaurant, Bowling und ein geführter Spaziergang zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Berlin-Mitte. Außerdem blieb natürlich auch noch Zeit, die die Jugendlichen mit ihren Gästen nach ihren Wünschen gestalten konnten.

Während ihre Schülerinnen und Schüler am deutschen Unterricht teilnahmen, bereicherten die irischen Lehrkräfte die Englischstunden in verschiedenen Klassen und Kursen durch Vorträge zur irischen Kultur und Geschichte, irische Lieder sowie Gälischunterricht für Anfänger.

Beim Abschied am Donnerstag überwog bei den meisten das Gefühl, dass der Besuch viel zu schnell vorbei war. Gut, dass sich alle auf ein schnelles Wiedersehen freuen können, wenn die HvS-Schüler in der Woche vor den Herbstferien 2018 nach Kilkenny fliegen.

Beim geführten Stadtspaziergang durch Berlin-Mitte (Fotos: Christiane Reiss-Schmidt)